Hank Gellhorn III — Le portrait du colonel (1/3)
Hank a laissé le portrait de son arrière-grand-père, le colonel Ezra Gellhorn, en gage chez Port Gellhorn Pawn & Gun pour payer une ardoise de bar. Le prêteur l'a déjà revendu à un collectionneur qui vit près de la plage, et la mère de Hank arrive dimanche. Derrière la toile, quelqu'un a dessiné un plan de la cave du manoir.
Sur la carte
Autres lieux : Mission secondaire
- Wyman — La Mamba de la grange (1/3)Port Gellhorn
- Shérif Bodine — Les soldes de la fourrière (1/3)Port Gellhorn
- Pasteur Wilkes — La cloche volée (2/3)Port Gellhorn
- Roz Kemper — La grue 9 (2/3)Port Gellhorn
- Roz Kemper — Le délégué disparu (3/3)Port Gellhorn
- Roz Kemper — Le piquet de grève (1/3)Port Gellhorn